1
00:00:39,430 --> 00:00:41,390
ඔව්. ඔව්.

2
00:01:07,360 --> 00:01:08,360
ආයුබෝවන්.

3
00:01:44,490 --> 00:01:46,010
Hidemi -chan, කොහොමද?

4
00:01:46,370 --> 00:01:47,370
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.

5
00:01:47,910 --> 00:01:48,910
මම ෂිනිචි.

6
00:01:50,070 --> 00:01:51,950
අහ්, ඔනි -සන්.

7
00:02:00,270 --> 00:02:02,930
ඒත් ටිකක් වෙලා ගියා ඒ නිසා මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ
ඔබ.

8
00:02:04,190 --> 00:02:07,810
මොකද අපි වෙලා ගොඩක් කල්
විවාහ වුණා.

9
00:02:12,700 --> 00:02:14,380
ඇයි ඔයා හැමදාම මෙච්චර කන්නේ?

10
00:02:16,180 --> 00:02:21,640
ඇයි අයියේ ඔයා එකපාරටම එතනින් ගියේ
කිසිම සම්බන්ධයක් නැති ගම්බද?

11
00:02:22,060 --> 00:02:23,060
මම දන්නේ නැහැ.

12
00:02:24,960 --> 00:02:29,360
මාව සමාගමෙන් අයින් කළා.

13
00:02:31,160 --> 00:02:34,120
ඉතින් මම වැඩට ටෝකියෝ ආවා.

14
00:02:36,400 --> 00:02:39,060
ඒකයි ඔයා අපිව බලන්න ආවේ.

15
00:02:39,500 --> 00:02:40,500
ඔව්.

16
00:02:43,020 --> 00:02:45,000
මට සමාවෙන්න, නමුත් එය ගත වනු ඇත
අතර.

17
00:02:48,560 --> 00:02:49,740
හැම්බර්ග් ස්ටීක් රසවත්.

18
00:02:50,480 --> 00:02:53,860
ඔබ මෙතන නැවතීමට යන්නේ කොපමණ කාලයකටද?

19
00:02:57,480 --> 00:03:00,180
හෙට ඉඳන් සතියක් වෙනවා.

20
00:03:03,060 --> 00:03:04,060
මම දකියි.

21
00:03:05,600 --> 00:03:06,600
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.

22
00:03:09,540 --> 00:03:10,840
මම හැම්බර්ග් ස්ටීක් වල ලොකු රසිකයෙක්.

23
00:03:20,590 --> 00:03:21,590
ම්ම් - හ්ම්.

24
00:04:51,270 --> 00:04:52,270
ආරක්ෂිත ගමනක් යන්න.

25
00:04:52,290 --> 00:04:53,290
නැවත හමුවෙන්නම්.

26
00:04:53,410 --> 00:04:54,410
ප්රවේසම් වන්න.

27
00:04:55,870 --> 00:04:56,870
හේයි,

28
00:04:58,550 --> 00:04:59,550
ඔබ.

29
00:04:59,870 --> 00:05:00,870
කුමක් ද?

30
00:05:02,350 --> 00:05:03,350
කිසිවක් නැත.

31
00:05:05,230 --> 00:05:06,230
මොකක් ද වැරැද්ද?

32
00:05:07,390 --> 00:05:08,390
මල්ලිව හොඳට බලාගන්න.

33
00:05:10,230 --> 00:05:13,090
ඔව්. නැවත හමුවෙන්නම්. ආරක්ෂිත ගමනක් යන්න.

34
00:06:00,270 --> 00:06:01,630
හේයි. හේයි.

35
00:06:02,810 --> 00:06:03,810
කුමක් ද?

36
00:06:04,890 --> 00:06:07,950
මට ටිකක් ගෙදර යන්න පුළුවන්ද?

37
00:06:09,650 --> 00:06:10,650
මොකක් ද වැරැද්ද?

38
00:06:12,910 --> 00:06:13,930
මම කල්පනා කළේ කියන්නද කියලා
ඩේසුකේ.

39
00:06:19,890 --> 00:06:21,610
ඔහු ඔබට යමක් කළාද?

40
00:06:24,170 --> 00:06:26,230
මගේ අයියා...

41
00:06:27,440 --> 00:06:29,580
මම මේ කාමරේ දිහා බලාගෙන හිටියා
මධ්යම රාත්රිය.

42
00:06:31,160 --> 00:06:33,060
මම මා සිටි කාමරය දෙස බැලුවෙමි
නාමින් සිටියේය.

43
00:06:34,420 --> 00:06:35,760
ඔයා ඒක කරනවද?

44
00:06:36,240 --> 00:06:37,240
ඔව්.

45
00:06:38,900 --> 00:06:39,900
මම දකියි.

46
00:06:41,180 --> 00:06:44,640
අයියා නැති උනොත් ආපහු එයි
ඉක්මනින්.

47
00:06:45,920 --> 00:06:47,380
ඔව්. කමක් නැද්ද?

48
00:06:48,140 --> 00:06:49,140
ඒකට උදව් කරන්න බෑ.

49
00:06:49,460 --> 00:06:51,020
මට සමාවෙන්න ඩේසුකේ.

50
00:06:51,600 --> 00:06:52,600
ඒකට කමක් නැහැ.

51
00:06:53,400 --> 00:06:54,960
ඒක ඔයාගෙ අයියගෙ වැරැද්ද.

52
00:07:05,660 --> 00:07:07,920
අම්මගෙ කටහඬ ආවම මම එන්නම්
වඩා හොඳ.

53
00:07:09,240 --> 00:07:11,300
ප්රවේසම් වන්න.

54
00:07:11,560 --> 00:07:12,560
කරුණාකර නැවත එන්න.

55
00:07:14,020 --> 00:07:15,320
ඔයාට ස්තූතියි.

56
00:07:53,900 --> 00:07:55,760
මට බැහැ. මට අමතක වෙලා.

57
00:08:15,560 --> 00:08:16,560
අයියා...

58
00:08:44,180 --> 00:08:51,160
මම ඔයාට ආදරෙයි. අයි

59
00:08:51,160 --> 00:08:53,700
ඔබට ආදරෙයි. මම ඔයාට ආදරෙයි.

60
00:09:04,940 --> 00:09:05,859
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

61
00:09:05,860 --> 00:09:07,600
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

62
00:09:34,640 --> 00:09:35,640
අපොයි!

63
00:10:06,280 --> 00:10:07,280
මම එය මගේ මේසය මත තැබිය යුතුයි.

64
00:10:54,120 --> 00:10:55,120
මට කණගාටුයි.

65
00:10:56,920 --> 00:10:58,160
මට කණගාටුයි.

66
00:22:09,930 --> 00:22:10,930
හ්ම්.

67
00:30:22,700 --> 00:30:23,459
මම සතුටුයි.

68
00:30:23,460 --> 00:30:25,320
රෑ කෑමට මොකද කරන්නේ කියලා මම කල්පනා කළා.

69
00:30:27,460 --> 00:30:29,720
ඔයාට සතුටුයි නේද? ඔව්, මට සතුටුයි.

70
00:30:30,900 --> 00:30:33,780
ඒත් අයිඩේමි ඔයා කරන දේ කරන්න එපා
වෛර කරනවා.

71
00:30:36,200 --> 00:30:37,780
මම එය තවදුරටත් කරන්නේ නැහැ.

72
00:30:38,680 --> 00:30:40,640
මම තෙම්පරාදුවේ ලොකු රසිකයෙක්.

73
00:30:41,220 --> 00:30:42,220
එය තෙම්පරාදුවකි.

74
00:30:46,800 --> 00:30:50,980
ඉඩේමි ඔයා කියන්නෙත් ඒකම තමයි ඉතින්
අපි විනෝද වෙමු.

75
00:30:53,390 --> 00:30:54,390
ඉතින් ඒ ගැන.

76
00:31:23,470 --> 00:31:24,470
කෑමට ස්තූතියි.

77
00:31:27,150 --> 00:31:28,330
මම අද විවේක ගන්න යනවා.

78
00:31:28,850 --> 00:31:29,970
මම නාන්න යනවා.

79
00:31:31,970 --> 00:31:33,490
මිනාමි, නාන කාමරය විවෘතද?

80
00:31:33,730 --> 00:31:34,730
ඔව් එය තමයි.

81
00:32:41,070 --> 00:32:42,070
ඔව්.

82
00:36:13,230 --> 00:36:14,230
වාව්.

83
00:38:36,370 --> 00:38:39,030
ඔයා කොහේ ද?

84
00:38:40,150 --> 00:38:43,950
මම තුවායක් ගෙනාවා.

85
00:38:45,150 --> 00:38:46,570
ඔයාට ස්තූතියි.

86
00:38:47,590 --> 00:38:54,470
ආරක්ෂිත ගමනක් යන්න.

87
00:38:54,790 --> 00:38:55,790
මම කරන්නම්.

88
00:38:56,250 --> 00:38:57,250
ප්රවේසම් වන්න.

89
00:50:40,970 --> 00:50:41,970
ඔයාට ස්තූතියි.

90
01:33:08,970 --> 01:33:09,970
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?